L’actualité le ferait presque oublier mais il y a un an, le monde entier était sidéré par des images apocalyptiques aux États-Unis : le sud de la Californie touché par des méga feux. Un an plus tard, la zone est polluée à l’extérieur comme à l’intérieur des bâtiments.